‘æ25‰ñ’è—á–ðˆõ‰ï‹cŽ–˜^
“ú Žž 2005”N10ŒŽ14“ú@‚‚8F00
ê Š ‹¦‰ïŽ––±‹Ç
ŽQ‰ÁŽÒ



Œ‡È
Ž–‹Æ‹s
‰ï’·
•›‰ï’·
ê–±—Ž–
ŠÄ¸–ð
•›‰ï’·
í”C—Ž–
“¿ŠÛš œA
ŽR“c½
¼‘º^Œá
ˆ°“c˜aŽj
œA£‰À–¾
²“¡“¹Šì

‘æ‚P‹cˆÄ Œü“úŽs’|‚ ‚©‚è‚ÌŒ
ŽÀŽ{Œv‰æFœAûPŽ
‘æ2‹cˆÄ Œü“úŽsŒü“ú_ŽÐ‹y‚ÑŒü“úŽRHÕ‚è‚ÌŒ
ŽÀŽ{Œv‰æFœAûPŽ
‘æ3‹cˆÄ ‰Æ‘°”_‹Æ‘ÌŒ±‚ÌŒ
ŽÀŽ{Œv‰æF“¿ŠÛ
‘æ4‹cˆÄ ‹{’ÃŽs‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‰ï•ŸŽƒŽ–‹Æ‚ÌŒ
ŽÀŽ{Œv‰æF²“¡Ž
‘æ5‹cˆÄ ‰º‰F’Êw‚ÌŒ
•ñF“¿ŠÛ
‘æ6‹cˆÄ ”F’èNPO‹y‚ÑŠñ•‹àŽó‚¯“ü‚ê‚ƉïŒvEŽ––±ˆ—
ˆ°“cŽ
‹c’·F ŽžŠÔ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‘æ‚Q‚T‰ñ’è—á–ðˆõ‰ï‹c‚ðŽn‚ß‚Ü‚·B‚o‚8F00
²“¡Ž‚ÍAŽÐ‰ï•ŸŽƒŽ–‹Æ‚Ì‚½‚ß‹{’ÃŽs‚Ös‚©‚ê‚Ü‚µ‚½BÚׂ͕ʎ†‚ðŒä——‰º‚³‚¢B
‹cŽ–˜^‚É“Y•t‚µ‚Ü‚·B
‚È‚ðAœAûPŽŒ‡È‚Ì‚½‚ß‘æ‚P‹c‹y‚шđæ2‹cˆÄA“¿ŠÛŽ‚©‚ç•ñ‚ðŽó‚¯‚Ü‚·B
‘æ‚P‹cˆÄ Œü“úŽs’|‚ ‚©‚è‚ÌŒ
“¿ŠÛŽF ‚XŒŽ‚P‚W“ú’|”°‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŽv‚Á‚½ˆÈã‚̃Xƒs[ƒh‚ÅA
‚XŒŽ‚Q‚S“ú‚àŽQ‰Á‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŒß‘O’†‚Å‘S‚Ä‚Ìì‹Æ‚ÍŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚³‚ç‚ÉA‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚ÅA‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú‚Í‚R‚R–¼‚ÌŽQ‰ÁŠó–]ŽÒ‚ªW‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
œAûPŽŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚ÌŽQ‰ÁŽÒ–¼•ë‚ª“Í‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¡‰ñ‚Ì’|—Ñ®”õ‹y‚ÑÃŽ–‚Ìs’ö‚Í
‚·‚±‚Ô‚é—ÇD‚ÈŠÖŒW‚Å„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bs­‚Ƃ̃p[ƒgƒi[ƒVƒbƒvi‘Γ™‚Èj‚àB
‚ ‚Æ‚ÍA‚Q‚Q“ú‚Ì“VŒó‚µ‚¾‚¢‚Å‚·B
‘æ2‹cˆÄ Œü“úŽsŒü“ú_ŽÐ‹y‚ÑŒü“úŽRHÕ‚è‚ÌŒ
“¿ŠÛŽF Œü“úŽsu£”ö‚³‚ñv‚©‚ç‚ÌЉî‚Ìu’ÁŽç‚ÌX‚̉ïv‚ÆŒ¾‚¤’c‘Ì‚Å‚·B
Œü“ú_ŽÐ‚⟎RŒö‰€‚È‚Ç‚ª‚ ‚éŒüŽR‚ðƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB[‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹¤‚Ü‚¿‚­‚芈“®‚Ì‹’“_‚Æ‚µ‚Ä
‘h‚点‚鎖‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é’c‘Ì‚Å‚·B–Ú“I‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚ÄuŒüŽRH‚̂܂‚èv‚ðŠé‰æB
“–‹¦‰ï‚à’‡ŠÔ‚ɉÁ‚í‚Á‚Ä’¸‚¯‚È‚¢‚©‚ÆŒ¾‚¤—v¿‚Å‚·B
‹ï‘Ì“I‚ɂͤœAûPŽ‚ÉŽwŽ¦‚Ío‚µ‚Ü‚µ‚½B’|‚ðŽg‚Á‚½—V‚Ñ‚â“`³A‘¾ŒÛ‚â“J“™X‚Å‚·B
¡ŒãAŒü“úŽs‚Ƃ̘AŒg‚ðl‚¦‚é‚ÆA‹¦—Í‚µ‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹c’·F ‚±‚ÌŒ‚É•t‚¢‚Ä‚²ˆÓŒ©‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
“¿ŠÛŽF ’ÁŽç‚ÌX‚̉ï‚ÌŽ––±‹Çuã“cŽv‚æ‚è‰ï•ñ‚𒸂¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ðˆõ‰{——B
–ðˆõ –ðˆõŽ^¬
‘æ3‹cˆÄ ‰Æ‘°”_‹Æ‘ÌŒ±‚ÌŒ
‹c’·F ‘æ‚R‹cˆÄ‹y‚Ñ‘æ5‹cˆÄA“¿ŠÛŽ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
‘æ3‹cˆÄ ‰Æ‘°”_‹Æ‘ÌŒ±‚ÌŒ
‘æ5‹cˆÄ ‰º‰F’Êw‚ÌŒ
“¿ŠÛŽF ‰Æ‘°”_‹Æ‘ÌŒ±‚ÍA–ñ‚P‚O‚O–¼‘OŒã‚ÌŽQ‰Á—\’è‚Å‚·B
‚½‚¾Au[ˆä‚³‚ñv‚̃tƒB[ƒ‹ƒhu‹`‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA悾‚Á‚Ä‚Ì—§–½ŠÙ‘åŠw
u[ˆäƒ[ƒ~£‚ÉŽQ‰Á‚ÌŽžAu“¿ŠÛŒNAƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÅŽ„‚̘b‚ð•·‚­l‚ª‚¢‚Ü‚·‚©Hv
Ž„‚àŽv‚킸A‚»`‚Å‚·ƒlIH‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
‰E‹ž‹æ•¬Ž–‹Æ‚Ì\¿€–Ú‚Å‚à‚ ‚èA­‚µ¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚à‚¤ˆê‚ÂA‘O“úi“y—j“új‚ª‰J‚Ìê‡BŒü“úŽs‹¦“­‚Ì’|‚ ‚©‚肪‡‰„‚É‚È‚èAƒuƒbƒLƒ“ƒO‚µ‚Ü‚·B
“y“úA°‚ê‚鎖‚ð‹F‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚³‚ÄA‰º‰F’Êw‚ÌŒ‚Å‚·‚ªA‘gŽÊ^i¼‘ºŽ§ìj‚ð‰{——
•ÊŽ†‚Å•ñ‚·‚é—\’è‚Å‚·B‰ö‰ä‚à‚È‚­–³Ž–I—¹‚µ‚Ü‚µ‚½BŽQ‰Á—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
’nŒ³‚ÆŽsŠX’n‹y‚ÑŠCŠOŒð—¬‚ÍA¬Œ÷‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“¿ŠÛŽF …”ö’n‹æ‚©‚çu“È‚ÌŽÀv‚𒸂«‚Ü‚µ‚½B‰º‰F’Â̕ûX‚Æ‘Š’k‚µA‚P‚O”NŒv‰æ‚ÅL—tŽ÷—Ñ‚ðEEEB
‚»‚ê‚©‚çAƒRƒXƒ‚ƒXƒp[ƒN‚Ì…ô‚ÌŒ‚à˜b‚µ‡‚¢‚Ü‚·B
–ðˆõ —¹³
‘æ6‹cˆÄ ”F’èNPO‹y‚ÑŠñ•‹àŽó‚¯“ü‚ê‚ƉïŒvEŽ––±ˆ—
‹c’·F ˆ°“cŽ‚æ‚背ƒWƒ…ƒ‚𒸂¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹cŽ–˜^“Y•t‚µ‚Ü‚·B
ˆ°“cŽF Å–±‚É‘Š’k‚És‚«‚Ü‚µ‚½B
•¬‹à‹y‚ÑŠ¯’¡Žx‹‹‚Ì•â•‹à“™‚ÍA‘Žû“ü‹àŠz‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éB
‚¢‚í‚ä‚éA‚Ђà•t‚«‚Ì‹àŠz‚Å‚ ‚èA•ª•ê‚ð‰Ÿ‚µã‚°‚錋‰Ê‚Æ‚È‚éB
ŽR“cŽF s­‚àŽ©•ª‚ªo—ˆ‚È‚¢‚̂ɤ‹t‚ÉNPO‚Ì‘«‚ðˆø‚Á’£‚鎖‚É‚È‚éB
ˆ°“cŽF ‚»[‚È‚ñ‚Å‚·¡‚»‚±‚ªs­‚ÌcŠ„‚è‚È‚ñ‚Å‚·B
²“¡Ž‚Ì¡‰ñ‚ÌŒ‚à‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·‚ªAŽû‰vŽ–‹Æ‚ÉŽZ“ü‚©H–{—ˆ–Ú“IŽ–‹Æi”ñ‰c—˜j‚©H
“¿ŠÛŽF ’芼ã‚Ì”ñ‰c—˜Šˆ“®‚Å‚ ‚èA‹¦—Í‹à‚Æ‚µ‚Ä’¸‚¢‚½‹à•i‚ÍŒo”ï‚ð·‚µˆø‚«A
”ñ‰c—˜Ž–‹ÆŠˆ“®Ž‘‹à‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚ê‚ΤNPO‘£i–@‚É‚Í’ïG‚µ‚È‚¢‚Ì‚Å‚ÍH
ŽR“cŽF Ž„‚à‚»‚¤Žv‚¢‚Ü‚·
ˆ°“cŽF ‚Æ‚±‚낪ANPO‘£i–@ã‚Í‚»‚¤‚Å‚àAÅ–@ã‚ÍEEEEB‰ðŽß‚ªˆá‚¤‚Ì‚Å‚·B
Å–±‚¢‚í‚­A‘Žû“ü|‘Žx•¥‰ÛÅ‘ÎÛ‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éB
‚Æ‚±‚낪¤NPO‘£i–@‚Å‚ÍA‚»‚̉ÛÅ‘ÎÛ‚à–{—ˆ–Ú“I‚ÉŽg—p‚µ‚½ê‡‚ÍA‰ÛÅ‘ÎÛŠOB
“¿ŠÛŽF ‰¡‚̘AŒg‚ªo—ˆ‚Ä‚¢‚È‚¢“TŒ^‚Å‚·ƒlB
‚»‚±‚ÅA–{–@l„iŽº‚Ì”²–{“I\‘¢‰üŠv‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹c’·AŽžŠÔ‚¢‚¢‚Å‚·‚©H
‹c’·F ‚¢‚¢‚Å‚·B
“¿ŠÛŽF –{–@l‚à‚R”N‚ðŒo‰ß‚µ‚Ü‚µ‚½BŒ»ÝŽ––±‹Ç‹y‚щïŒv¤˜A—Ž–€E•ñ“™XA
ˆê‹ÉW’†‚Å‚·B‚»‚±‚ÅAŠe„iŽº‚ªÓ”C•ª’SB¬‚³‚ÈNPO‘gD‚ðì‚낤‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¢‚í‚ÎAƒz[ƒ‹ƒfƒ“ƒOŒ`Ž®‚Å‚·B•ªŽÐ‰»‚·‚é¤‚Æ‚Å‚à‚¢‚¤‚Ì‚Å‚·‚©B
Œ»ó‚łͤŽ–‹Æ‚à‚â‚è‚Á‚Ï‚È‚µBŽ–‹ÆŒv‰æ‚â•ñ‚à‰ïŒv‚à‚¨”C‚¹B
Œ ŒÀˆÚ÷‚àŠÜ‚ßAÓ”C‚ðŽ‚Á‚½‘gD‹­‰»‚ð}‚肽‚¢A‚ÆAŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŽŸ‰ñ‚Ì–ðˆõ‰ï‚ɊԂɇ‚¤‚悤‚É’ño‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ÌŽ–‚É‚æ‚èAlވ笂⎟Šú–ðˆõ‚ÌŒ¤C“™‚ª“¯Žžis“I‚És‚È‚í‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ˆ°“cŽF ‚µ‚©‚µA‰ïŒv‚à‚»‚ê’ö‘½‚­ˆê‹C‚Éo‚³‚ê‚é‚ÆEEEEB
ŽR“cŽF Ž„‚ÌŽ˜_‚Å‚·‚ªA‹­§“I‚ÉŠe„iŽº‚ÉlˆõŠ„U‚è‚·‚éB
“¿ŠÛŽF Ž„‚Í­‚µˆá‚¢‚Ü‚·B‹­§‚Å‚Í‚È‚­AŽ©‘R”­¶“I‚ÉŽQ‰Á‚·‚éB
ŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àiŽ–‹Æ‚Éj‰ïˆõ‚Å‚ ‚ê‚ÎA‹à‘K“I‚ɃoƒbƒNƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚éB
ˆ°“cŽF ‚Æ‚±‚낪AƒtƒH[ƒ€‚âŒ`Ž®‚ªˆá‚¤‚ƤŒ©‚é‚Ù‚¤‚ª‘å•Ï‚É‚È‚éB
ŽR“cŽF ‰ïŒv‚È‚ñ‚ÄA’N‚Å‚ào—ˆ‚é‚̂ƈႤ‚â‚ë‚©HŒ»‹ào”[’ ‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚â‚ê‚΂»‚ê‚Å‚¦‚¦B
‚»‚±‚©‚çA‚Ç‚Ì€–Ú‚ÖˆÚ“®‚·‚é‚©H‚¾‚¯‚â‚ÆŽv‚¤B
“¿ŠÛŽF ŽÀÛ‚É‚â‚é‚ÆŒ‹\•‰’S‚É‚È‚è‚Ü‚·ƒˆB
–ðˆõ ‚µ‚΂µ‹c˜_‚ª‘±‚­B
‹c’·F “¿ŠÛŽAŽŸ‰ñ‚ɃŒƒWƒ…ƒ‚©’ñˆÄ‘‚ð’ño‚µ‚ĉº‚³‚¢B
¼‘ºŽ‚ªŽdŽ–‚Ì‚½‚ß’x‚ê‚邪A‚±‚¿‚ç‚ÉŒü‚©‚¤Ž|˜A—‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA
ŽžŠÔ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å‘æ25‰ñ’è—á–ðˆõ‰ï‚ÍI‚í‚è‚Ü‚·B‚o‚10F25
“¿ŠÛŽF ‹c’·Aˆê‚–Y‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
“ú–{à’c‚ÌŒ‚Å‚·‚ªAÄ\¿‚ð‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰º‰F’Â̂±‚Æ‚à‚ ‚èA
–ðˆõ‰ï‚Ì—¹³‚𒸂«‚½‚¢B
–ðˆõF —¹³
–ðˆõF ¼‘ºŽ‚ª—ˆ‚é‚Ì‚ð‘Ò‚¿‚Ü‚µ‚傤‚©H‚»‚¤‚Å‚·ƒlB
‚‚10F48¼‘ºŽ“ž’…
‹c’·F ¼‘ºŽ‚ÉŒo‰ß•ñ
¼‘ºŽF —¹³
¼‘ºŽF u‰º‰F’ÊwvûŽq‚̉º€”õ‚ð‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ©‚Æ‚¢‚ĉº‚³‚¢B
‹c’·F ‚»‚ê‚Å‚ÍAŽU‰ï‚µ‚Ü‚·B